Keine exakte Übersetzung gefunden für باتجاه البحر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch باتجاه البحر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vers l'ouest et la mer Dothrak,
    "وإذا ذهبنا غرباً بإتجاه بحر "الدوثراكيون
  • Mais... ils glissèrent de l'arc-en-ciel, et tombèrent dans la mer.
    حسنٌ، وسقطواْ من على قوس قزح بإتجاهِ البحر
  • Loin et au-delà de la mer jusqu'à Braavos.
    بعيدًا وعبر البحر باتجاه برافوس
  • J'ai juré de me battre contre les Gètes. Pas de marcher à l'est pour attaquer Mithridate.
    لقد عاهدتكم على قتال الداشيون لا الإتجاه شرقاً باتجاه البحر الأسود
  • Entre 5 h 30 et 6 heures, un avion téléguidé israélien volant à moyenne altitude a violé l'espace aérien libanais au-dessus de Damour et Naqoura, puis est reparti vers le large.
    بين الساعة 30/5 والساعة 00/6، انتهكت طائرة إسرائيلية بلا طيار الأجواء اللبنانية على ارتفاع متوسط فوق الدامور وغادرت من فوق الناقورة باتجاه البحر.
  • Vous n'êtes qu'une sale pourriture ! Rapport de contact au 0-6-0. 1 500 m.
    . (قطعة بحرية بإتجاه (0_6_0 . على بعد 1500 مترا
  • • Deux appareils de combat y ont pénétré au large de Tripoli pour décrire des cercles au-dessus de Baalbek.
    - حلقت طائرتان حربيتان فوق البحر باتجاه طرابلس ثم حلقتا بشكل دائري فوق بعلبك.
  • • Deux appareils de combat y ont pénétré au large de Joubayl pour décrire des cercles entre Joubayl et Chakka.
    - حلقت طائرتان حربيتان فوق البحر باتجاه جبيل ثم حلقتا بشكل دائري فوق جبيل وشكا.
  • À 18 h 54, plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées en mer à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait dans les eaux territoriales libanaises, au large de Ras al-Naqoura.
    وفي الساعة 54/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية قبالة رأس الناقورة، عدة طلقات نارية باتجاه عرض البحر من مدفع رشاش متوسط الحجم.
  • - Le 16 juillet 2004, entre 7 heures et 10 h 23, un avion de reconnaissance israélien a violé l'espace aérien libanais, puis a survolé la mer au large de Saïda, en direction de Beyrouth et jusqu'à l'ouest de Khaldé, à environ 7 kilomètres de la côte, puis en direction de la mer à l'ouest de Khaldé, à plus de 8 kilomètres de la côte, avant de décrire des cercles entre Khaldé et Beyrouth, à plus de 8 kilomètres de la côte.
    - بتاريخ 16 تموز/يوليه 2004 بين الساعة 00/07 والساعة 23/10، حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق البحر مقابل مدينة صيدا باتجاه بيروت وصولا إلى غرب خلدة على مسافة أربعة أميال من الشاطئ، ثم باتجاه البحر غرب خلدة على مسافة خمسة أميال من الشاطئ ونفذت تحليقا دائريا بين خلدة وبيروت فوق البحر على مسافة خمسة أميال من الشاطئ، خارقة الأجواء اللبنانية.